By using the content of this website, the user assumes all risks associated with its use and agrees to use the content of this website solely for personal use and at his own responsibility. "Crvena kalyna" values the privacy of its users and portal visitors. Data about uses will not be transferred to third parties, except when such an obligation is provided by law. In accordance with the law, "Crvena kalyna" may collect certain data about users obtained during the use of the website (only data about the computer and data of the Internet provider). This data is used to improve the website and further orientation and adaptation of its content to the audience that visits it.
How personal data is collected Personal data is collected in two ways: directly from the user and indirectly.
Directly from the user Name, surname and e-mail address data are collected in this way. The data was collected by the user sending an email through the contact form. By sending an e-mail, it is considered that the user agrees to provide access to the specified data.
Indirectly In this way, certain technical information is collected about our users' visits to our website, which may include, for example, Internet-protocol ("IP") addresses and login information, browser type and version. The stored data is not individual and cannot be assigned to a specific user. Data is collected by a third party, analytical service Google Analytics. The collection of the above data requires the user's consent, which is provided by clicking on the "I agree" button in the information notice about the use of cookies.
The use of data The purpose of using the collected data
• ensure effective display of the content of our website for users and their computers;
• improvement of our website to ensure that content is displayed in the most efficient way for users and their computers;
• ensure security and protection of our website.
Data protection All information collected during the use of the website is stored on our secure servers and/or on the servers of our suppliers that we have engaged to maintain various IT systems for us. "Crvena kalyna" will not store personal data longer than is necessary for the purposes for which the data was collected.
Cookies rules In order to improve services and proper operation of the website and its services, the website may use cookies.
What are cookies? Cookie – is information stored on your computer by the website you visit. Cookies usually store your settings, website settings, such as your preferred language or address. Later, when you visit the same website again, the Internet browser returns the cookies belonging to that website. This allows the website to display information tailored to your needs. Cookies can store a wide range of information, including personal information (such as your name or email address). However, this information can only be stored if you allow it - websites do not have access to information you have not provided, and they can not access other files on your computer. You will not see the default actions of saving and sending cookies. However, you can change the settings of your Internet browser to choose for yourself whether to accept or not to accept cookie storage requests, to automatically delete stored cookies when you close your Internet browser, etc. In order to be able to use according to the Law "On Electronic Communications" Electronic Communications Act, the Personal Data Protection Act, EU Directives 2002/58/EC, 95/46/EC and the GDPR Directive, we require user consent.
Why do we use cookies? Cookies are used to ensure the correct operation of the website and the collection of statistical data. With the help of cookies, the website remembers the user's actions and settings (such as language, font size and other display-related preferences) for a longer period of time, so there is no need to re-enter them every time you are back to the website or when you move from one page to another.
How are cookies controlled? Users can control and/or delete cookies. All cookies already stored on the user's device can be deleted, and the settings of most browsers allow you to block the storage of cookies. If the user blocks cookies, each time he visits the website, he will have to readjust some of his preferred settings, and certain services and functions may not be available. The following links provide information on how to change settings for some of the most commonly used Internet browsers:
• Chrome
• Firefox
• Internet Explorer 9
• Internet Explorer 7 i 8
• Opera
• Safari
ВDisabling cookies will disable some features of the website.
What are session cookies? Session files or session cookies will be deleted from your computer after you close your Internet browser. Websites use them to store temporary data, such as items in a shopping cart.
What are persistent cookies? Persistent or saved cookies remain on your computer after you close your Internet browser. With them, websites store information such as your login and password, so you do not have to log in every time you visit a particular website. Persistent cookies may remain on your computer for days, months, even years.
What are first-party cookies? First-party cookies come from the website you are browsing and can be persistent or session cookies. With these cookies, websites can store information that they will use again the next time you visit that website.
What are third-party cookies? Third-party cookies come from advertisements on other websites (such as pop-up or other advertisements) placed on the website you are viewing. With the help of these cookies, websites can track Internet usage for marketing purposes.
Are there cookies on the "Crvena kalyna" website? Yes, with the main goal of improving the user experience.
What cookies are used on the "Chervona kalyna" website? Session cookies – cookies that expire (and are automatically deleted) after closing the Internet browser.
Persistent cookies – which usually expire far into the future and will remain in your browser until they expire or you manually delete them. The website uses persistent cookies to better understand user habits and to improve the website. The information collected is anonymous, which means that the data of individual users is not highlighted.
Does this website contain third-party cookies? There are several external services that store limited cookies for the user. These cookies are not set by this website, but some of them are used for the proper functioning of certain features that make it easier for users to access content. Now we provide:
Social networks
Publication of articles on social networks sets cookies for the user.
Attendance measurement
We use the Google Analytics service to measure attendance. When opening the "Chervona Kalyna" website, an informational notification about cookies is displayed. If you click "I do not agree", the Google Analytics service does not have the ability to use and store cookies.